1
00:08:01,481 --> 00:08:02,470
ma räägin inglise keelt.

2
00:08:03,449 --> 00:08:04,438
Kas sa räägid inglise keelt?

3
00:08:06,052 --> 00:08:07,451
Ma pean kiiresti rääkima.

4
00:08:07,787 --> 00:08:11,314
Selles külas on asju
sa ei tea sellest.

5
00:08:11,357 --> 00:08:13,757
Nad ei saa sellest lahti...

6
00:08:14,126 --> 00:08:15,559
need kuradid.

7
00:11:57,416 --> 00:11:58,747
Kas keegi nägi sind?

8
00:12:23,042 --> 00:12:25,340
Andke neile andeks.
Nad on nii palju läbi elanud.

9
00:12:25,377 --> 00:12:26,401
Kas need on sinu omad?

10
00:12:27,213 --> 00:12:29,647
Nad on mu õetütre tütred.

11
00:12:30,382 --> 00:12:31,371
Soraya.

12
00:12:33,085 --> 00:12:34,074
Mina olen Zahra.

13
00:12:36,422 --> 00:12:37,411
Zahra.

14
00:12:41,193 --> 00:12:42,182
Zahra,

15
00:12:43,129 --> 00:12:44,528
kas sa oled hull?

16
00:12:46,065 --> 00:12:47,259
Nad arvavad nii.

17
00:12:48,834 --> 00:12:49,858
Ja peale seda...

18
00:12:51,370 --> 00:12:54,203
ja võõra inimese kutsumine
oma koju...

19
00:12:55,508 --> 00:12:57,442
Ma kaldun nõustuma.

20
00:13:00,279 --> 00:13:01,507
Istu, palun.

21
00:13:04,817 --> 00:13:06,808
annan sulle teed...

22
00:13:06,852 --> 00:13:09,412
siis otsustate, kes on hull,

23
00:13:09,789 --> 00:13:11,450
mina või nemad.

24
00:13:23,669 --> 00:13:24,658
Suits?

25
00:13:32,778 --> 00:13:38,717
Ajatollad on naised keelanud
suitsetamisest.

26
00:13:46,959 --> 00:13:48,950
Täna olen ma vana...

27
00:13:49,562 --> 00:13:52,622
sada aastat vanem kui eile.

28
00:13:53,432 --> 00:13:56,458
Aga ma tean õiget valest.

29
00:13:57,570 --> 00:13:59,834
Mis siin eile juhtus

30
00:14:00,372 --> 00:14:01,361
oli vale.

31
00:14:03,108 --> 00:14:04,097
eile.

32
00:14:07,613 --> 00:14:10,639
Kurat ise külastas seda linna...

33
00:14:14,753 --> 00:14:17,051
ja armuline Jumal teab seda.

34
00:14:17,089 --> 00:14:21,287
Kui jumal tahab, saate seda ka teie teada.

35
00:14:25,531 --> 00:14:26,691
Käivitage oma masin.

36
00:14:27,766 --> 00:14:30,894
Naiste häälel pole siin tähtsust.

37
00:14:31,704 --> 00:14:35,140
Ma tahan, et võtaksite mu hääle endaga kaasa.

38
00:14:46,151 --> 00:14:48,051
Miks ma peaksin sind kuulama

39
00:14:49,154 --> 00:14:50,143
kui, nagu sa ütled...

40
00:14:51,023 --> 00:14:54,686
naiste hääled
pole siin riigis enam tähtsust.

41
00:14:55,394 --> 00:14:57,419
Kuulake kõigepealt minu lugu.

42
00:14:57,596 --> 00:15:00,064
Saate aru, miks peaksite kuulama.

43
00:15:11,176 --> 00:15:13,167
Selles linnas on mehi

44
00:15:13,212 --> 00:15:15,942
kes on metsikud koerad.

45
00:15:17,383 --> 00:15:20,011
Nende jaht algas mitte kaua aega tagasi

46
00:15:20,552 --> 00:15:22,520
Soraya abikaasaga...

47
00:15:23,289 --> 00:15:24,278
Ali.

48
01:43:20,494 --> 01:43:23,463
Nad keeldusid laskmast meil teda matta.

49
01:43:24,231 --> 01:43:28,099
Võtsime ta surnukeha ja jätsime selle jõe äärde.

50
01:43:34,808 --> 01:43:38,403
Linnas,
nad tähistasid.

51
01:44:05,739 --> 01:44:07,604
See oli eile.

52
01:44:08,875 --> 01:44:12,140
Täna hommikul, enne koitu...

53
01:44:12,579 --> 01:44:14,570
Läksin tagasi jõe äärde...

54
01:44:15,849 --> 01:44:19,546
ja mattis koerad temast järele.